イザヤ書 2:9 - Japanese: 聖書　口語訳

こうして人はかがめられ、人々は低くされる。 どうか彼らをおゆるしにならぬように。

Colloquial Japanese (1955)

こうして人はかがめられ、人々は低くされる。どうか彼らをおゆるしにならぬように。

リビングバイブル

地位のある人もない人も、 だれもが偶像を拝んでいます。 こんな罪を、神は決してお赦しになりません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

人間が卑しめられ、人はだれも低くされる。 彼らをお赦しにならぬように。

聖書 口語訳

こうして人はかがめられ、人々は低くされる。どうか彼らをおゆるしにならぬように。

イザヤ書 2:9 相互参照

ネヘミヤ記 4:5

彼らのとがをおおわず、彼らの罪をみ前から消し去らないでください。彼らは築き建てる者の前であなたを怒らせたからです」。

詩篇 49:2

低きも高きも、富めるも貧しきも、共に耳を傾けよ。

詩篇 59:5

万軍の神、主よ、あなたはイスラエルの神です。 目をさまして、もろもろの国民を罰し、 悪をたくらむ者どもに、 あわれみを施さないでください。〔セラ

詩篇 62:9

低い人はむなしく、高い人は偽りである。 彼らをはかりにおけば、彼らは共に息よりも軽い。

イザヤ書 27:11

その枝が枯れると、折り取られ、 女が来てそれを燃やす。 これは無知の民だからである。 それゆえ、彼らを造られた主は 彼らをあわれまれない。 彼らを形造られた主は、彼らを恵まれない。

イザヤ書 5:15

人はかがめられ、人々は低くせられ、 高ぶる者の目は低くされる。

イザヤ書 5:16

しかし万軍の主は公平によってあがめられ、 聖なる神は正義によって、 おのれを聖なる者として示される。

イザヤ書 57:9

あなたは、におい油を携えてモレクに行き、 多くのかおり物をささげた。 またあなたの使者を遠くにつかわし、 陰府の深い所にまでつかわした。

エレミヤ書 18:23

主よ、あなたは彼らがわたしを殺すために めぐらしている計略を皆ごぞんじです。 その悪をゆるすことなく、 その罪をあなたの前から消し去らないでください。 彼らをあなたの前に倒れさせてください。 あなたのお怒りになる時に彼らを罰してください。

マルコによる福音書 3:29

しかし、聖霊をけがす者は、いつまでもゆるされず、永遠の罪に定められる」。

ローマ人への手紙 3:23

すなわち、すべての人は罪を犯したため、神の栄光を受けられなくなっており、

コロサイ人への手紙 2:18

あなたがたは、わざとらしい謙そんと天使礼拝とにおぼれている人々から、いろいろと悪評されてはならない。彼らは幻を見たことを重んじ、肉の思いによっていたずらに誇るだけで、

コロサイ人への手紙 2:23

これらのことは、ひとりよがりの礼拝とわざとらしい謙そんと、からだの苦行とをともなうので、知恵のあるしわざらしく見えるが、実は、ほしいままな肉欲を防ぐのに、なんの役にも立つものではない。

ヨシュア記 24:19

しかし、ヨシュアは民に言った、「あなたがたは主に仕えることはできないであろう。主は聖なる神であり、ねたむ神であって、あなたがたの罪、あなたがたのとがを、ゆるされないからである。